-
1 сандвич большого размера с холодным мясом и перцем
Универсальный русско-английский словарь > сандвич большого размера с холодным мясом и перцем
-
2 толчёная кукуруза с мясом и красным перцем
1) General subject: tamal (мексиканское блюдо)2) Makarov: tamale (мексиканское блюдо)Универсальный русско-английский словарь > толчёная кукуруза с мясом и красным перцем
-
3 submarine
[ˌsʌbmə'riːn]1) Общая лексика: атаковать подводными лодками, подводная лодка, подводное растение, подводный, потопить подводной лодкой, потопить подводными лодками, субмарина, топить подводной лодкой, управлять подводной лодкой2) Геология: под уровнем моря, субмаринный3) Американизм: "субмарина" (сандвич с мясом, сыром, помидорами и т.п.)5) Техника: подводное судно6) Сленг: итальянский хлеб для сандвичей, сандвич, сандвич большого размера с холодным мясом и перцем, "субмарин" (жареный хлеб с мясом, сыром, помидорами и т.п.)7) Картография: затопленный8) Макаров: морское животное, морское растение, ракетная подводная лодка9) Табуированная лексика: подкладное судно -
4 pique
1. adj Чили, Экв.см. picado 1.2. m1) досада; обидаestar de pique — дуться друг на друга2) соперничество; стремление выдвинуться3) самолюбие4) заметка, пометка (на полях книги и т.п.)6) Ам. отскакивание ( мяча)7) Арг., Гват. узкая тропинка8) Арг. рывок (лошади, автомобиля и т.п.)10) П.-Р., Чили см. pimiento 1)11) Мекс. пирог из кукурузной муки ( с мясом и перцем)•• -
5 pique
I см. picado 1. 1); adj; Ч., Экв. II m1) Арг. рыво́к ( лошади)2) Ам. отско́к ( мяча)••hacer un pique Ч., Экв. — "стреля́ть" ( просить взаймы) де́ньги
a los piques Арг. — поспе́шно
III mpegar de [sobre] pique Ам. — отбива́ть мяч
1) Арг.; см. picada 1)2) Арг., Бол., Гонд., Ч.; горн. ствол ( шахты)3) сква́жинаIV m; М. -
6 pique
1. adj Чили, Экв.см. picado 1.2. m1) досада; обида2) соперничество; стремление выдвинуться3) самолюбие4) заметка, пометка (на полях книги и т.п.)6) Ам. отскакивание ( мяча)7) Арг., Гват. узкая тропинка8) Арг. рывок (лошади, автомобиля и т.п.)9) Гонд., Чили ствол ( шахты); скважина11) Мекс. пирог из кукурузной муки ( с мясом и перцем)- irse a pique••a pique de loc. prep. — на грани ( чего-либо)
-
7 tamal, tamale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tamal, tamale
-
8 tamal tamale
tamal, tamale
1> толченая кукуруза с мясом и красным перцем (мексиканское
блюдо) -
9 enchilada
f Ам.энчилада (блинчик из кукурузной муки с мясом, сыром и перцем) -
10 tamal
[tə'mɑːl]Общая лексика: толчёная кукуруза с мясом и красным перцем (мексиканское блюдо) -
11 gumbo
кулБлюдо южных штатов - похлебка из стручков бамии (hibiscus esculentus - лат) с мясом, курицей, крабами, томатами креветками и устрицами, сдобренная специями и травами (базиликом, кайенским перцем и т.п.)тж creole gumbo -
12 tamal
(n) толченая кукуруза с мясом и красным перцем -
13 tamal
[təʹmɑ:l,təʹmɑ:li:] n -
14 tamale
[təʹmɑ:l,təʹmɑ:li:] n -
15 sambusa
(-) пирожо́к (с мясом, перцем и луком, обжаренный в масле) -
16 enchilada
f Ам.энчилада (блинчик из кукурузной муки с мясом, сыром и перцем) -
17 tamal(e)
толченая кукуруза с мясом и красным перцем
См. также в других словарях:
Баклажаны со сладким перцем (байган симла мирч таркари) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Ре … Энциклопедия кулинарных рецептов
Помидоры, фаршированные мясом - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сельдерей, фаршированный мясом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса с красным молотым перцем — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из рубленого мяса): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Жаренный турецкий горошек с болгарским перцем (чанна аур — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
(морковь с мясом) по-корейски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пирог с мясом, шампиньонами и крабом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Плов с перцем — Кухня: Туркменская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Рис 90, лук репчатый 40, томат пюре 10, перец болгарский 30, масло растительное 10, вода 160, специи, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Туркменская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Краб по-сингапурски с перцем Чили — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кукуруза, тушенная с луком и перцем — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Куриные окорочка со сладким стручковым перцем — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мяса птицы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов